Xabi n'a jamais rien connu d'autre que les espaces clos et rassurants du domaine sous-terrain du Danube, comme les 25 autres adolescents avec qui il partage son quotidien. Ici, les journées sont parfaitement organisées : le matin, leçons à l'académie avec l'hologrammatiste, l'après-midi, session d'activités physiques et loisirs, avant de rejoindre leurs quartiers et leurs animaux domestiques pour la soirée. Parfois, les Tuteurs les accompagnent dans la forêt qui se trouve à la surface. Bientôt, ils devront quitter ce petit paradis pour entrer dans le monde. Mais, qu'y a-t-il vraiment, par-delà les frontières du domaine ?