Fanfan sillonne la région encore et encore mais rien ! La forêt reste introuvable. Les habitants non plus, n'ont aucune idée de l'endroit où elle peut être... mais elle apprend qu'Elzéard était conteur, et que cette forêt oui, il en parlait lors de ses veillées... Fanfan doit se rendre à l'évidence. Elzéard lui a raconté des histoires... D'abord en colère, Fanfan en veut au vieil homme. Puis une idée germe. Et si c'était elle qui donnait vie à cette forêt ? Elle commence à ramasser les glands puis à les planter... Devenue mère puis grand-mère elle continue sans relâche... Sa petite- fille nous raconte son histoire et reprend le flambeau. Cette forêt de chênes existera bel et bien !