C'est avec grand plaisir que nous retrouvons l'auteur de la lettre à Helga. Toujours avec tendresse et beaucoup d'humour, il nous fait partager la vie de pêcheurs islandais, isolés dans un coin du pôle Nord.

Sous la forme d'un journal intime, Halldor, l'un de ces personnages nous livre leurs vies, très liées à la météo. Une vie simple, rude mais aussi emprunte de querelles et d'amitiés au sein de cette communauté d'hommes célibataires endurcis et sans femme. Un monde en voie de disparition. Mais aucun d'eux ne souhaiterait l'échanger contre celui des citadins de Reykjavík. Le ton humoristique fait penser aux racontars de Jorn Riel (même si, lui nous emmène au Groenland). Les chapitres sont courts et rendent la lecture très fluide.

Un véritable bon moment de lecture et dépaysement garanti en compagnie de ces personnages drôles et attachants.