Douze nouvelles histoires : Bitonio est le meilleur en sport malgré son appareil dentaire ; les cousins d'Ariol ne se séparent plus de leur baladeur ou de leur tablette ; les animaux visitent le bureau de M. Picotin et vont même assister à une pièce de théâtre...