Enquête sur le Mississippi : Sean, Célia et Joe doivent quitter New York et se faire engager comme saltimbanques vedettes à bord d'un bateau à aubes. Des vols mystérieux, une sirène maléfique, une cité engloutie... Un programme d'enfer !