Lorsque Maman et Papa Sanglier demandent à Hugo et Chloé, leurs deux aînés, de s'occuper de Manon et Léo, les deux petits marcassins atteints d'une maladie qui les empêche de voir et de sentir correctement, les choses ne se passent pas comme prévu. Ensemble, ils devront faire face à ce qu'il y a de difficile, d'imprévisible et d'enthousiasmant d'être le frère, ou la sœur, d'un enfant malade.