Mais qui veut empoisonner les animaux du zoo ? Nos cinq amis doivent résoudre ce mystère très vite, alors que la louve s'apprêtent à mettre bas.