Je suis aux anges ! Thelma et moi partons au Brésil pour observer les tortues marines : nous allons pouvoir regarder les bébés éclore et rejoindre la mer ! Mais rien ne se passe comme prévu... J'aurais bien besoin de ma cousine sur ce coup-là, mais Thelma n'a pas l'air dans son assiette en ce moment. Que lui arrive-t-il ?