Le père de Billy, le hamster cowboy, vient de lire dans le journal que l'Affreux Jojo est dans la région. L'Affreux Jojo ? Le redoutable voleur de nourriture ? ! Il faut prévenir les voisins. Billy et son ami Jean-Claude partent avertir Mamie Hyda et c'est ainsi qu'ils rencontrent sa petite fille, Suzie la fouine. A trois ils forment une sacrée équipe qui va infliger au voleur la trouille de sa vie.