Cet hiver, Mélisse ne veut pas hiberner comme les autres farfadets ! Alors que son frère Aster et elle se promènent, ils rencontrent le roi Grenouille et la reine des fées. Ceux-ci auront bien besoin de leur aide pour gagner la Bataille des sortilèges et faire revenir le printemps... Découvre toutes les merveilles de la forêt magique en compagnie des deux farfadets !