Les deux premières aventures d'Astérix dans une création sonore . Musiques et bruitages inédits accompagnent les voix de 7 comédiens d'envergure. Astérix le Gaulois : Panoramix est enlevé par les Romains, qui veulent lui soutirer le secret de la potion magique ! Astérix part à son secours. Astérix - La Serpe d'or : Astérix et Obélix se rendent à Lutèce pour acheter une serpe d'or à leur ami le druide. Mais le fabricant de serpes, Amérix, a disparu.