Frigiel est prisonnier d'une cité engloutie. Il doit trouver un moyen de s'en évader et de reprendre contact avec ses compagnons afin de retrouver le second coffre, qui se trouverait à Varogg, une forêt maléfique plongée dans une nuit éternelle.