Okko, fils d'un grand seigneur, ne supporte plus le poids de son héritage et ne parvient pas à assumer ce qu'il est devenu et ce qu'il fait subir à ses compagnons. Il décide de se retirer dans un monastère. Réunit les volumes 9 et 10 de la série.