La malédiction qui pèse sur la famille Sôma se lève progressivement et deux de ses membres en sont libérés, déséquilibrant l'univers d'Akito. Tohru semble prête à avouer ses sentiments pour Kyo, tandis que celui-ci hésite à lui révéler son secret.