Mike Demon, vendeur d'assurances, mène une existence de bon Américain moyen, tout en s'offrant des escapades amoureuses lors de ses tournées. A Tijuana, il promet à la prostituée dont il est tombé amoureux de lui faire passer la frontière. Mais Fred Vargas, un flic mexicain violent et véreux, fait chanter les bons pères de famille venus s'encanailler de l'autre côté de la frontière.