David a demandé un congé sabbatique à la radio bordelaise où il travaille, pour se mettre en quête de son grand-père et de son père partis, l'un après la guerre, l'autre, alors qu'il avait 2 ans, pour Lisbonne. La seule confidence que sa mère lui a faite est qu'ils étaient devenus clochards.