Alors qu'il fait chaud, Emile décrète qu'il a froid et décide de garder sa doudoune toute la journée, même pour aller à la piscine.