Axis, le monde-arbre, est en danger de mort. Kaena est persuadée qu'Axis l'appelle à son secours. La jeune fille brave l'autorité du grand prêtre et se lance dans un périlleux voyage jusqu'aux racines d'Axis..