Présente des photographies prises lors de courses de motos : réglages des moteurs, rôle de l'ingénieur, quête de la pole position, pilotes en course, gestion de la pression et préparation mentale, avec des commentaires de coureurs (Max Biaggi, Olivier Jacque, Troy Bayliss, Valentino Rossi, Loris Capirossi, John Hopkins...).