Corto et ses amis Bouche Dorée, Lévi Colombia, Raspoutine, Tristan Bantam et Steiner se lancent à la recherche du continent disparu de Mu (plus connu sous le nom de L’Atlantide). Leur navire mouille près d’une île où se trouve une entrée pour ce pays secret et en commencent l’exploration. Ils croiseront sur leur route Pirates à trois sous, fumées magiques, dieux antiques et bavards, Amazones loyales…