Vivant maintenant en ville avec sa mère, Hilda attend impatiemment la grande Parade des Oiseaux. En attendant, elle étudie et observe avec une rigueur toute scientifique le monde qui l'entoure et les créatures magiques qui le peuplent. Un jour, alors qu'elle s'entraîne à dessiner un troll, elle s'assoupit au soleil...