Lyra, héroïne des "Royaumes du Nord" et de "La Tour des anges", est retenue prisonnière par sa mère qui l'a plongée dans un sommeil artificiel. Will parviendra à délivrer son amie mais à son réveil, elle lui annonce qu'ils doivent descendre dans le monde des morts..