Entourée de dragons-thé depuis son jeune âge, Rinn fait la rencontre d'Aedhan, un jeune dragon qui, il y a quatre-vingts ans, avait été envoyé pour assurer la protection de son village. Entre-temps, il s'était endormi dans la forêt. Avec l'aide de son oncle Erik et de son compagnon Hesekiel, la petite fille enquête sur l'énigme de ce sommeil enchanté.