Mars 1793. Réfugié à Pornic, le contingent de soldats républicains auquel appartiennent Titor et Pince-Mitraille attend l'assaut de l'armée contre-révolutionnaire. La petite troupe compte aussi dans ses rangs le commissaire Lambert, envoyé en observateur. De leur côté, Mélina et Léocadie sont toujours à la recherche de Célénie.