Yugo et ses amis sont décidés à récupérer l'épée de Tristepin volée par Shwarz Smisse, le chef de la sécurité de l'île flottante. Ils mettent au point un plan mais Shwarz vient de récupérer une potion d'invisibilité et la quête de nos héros se révèle compliquée.