Ariel, une sirène rebelle et aventurière, est fascinée par le monde des humains. Un jour de tempête, elle sauve le prince Éric de la noyade ! Pour le revoir, elle fait un pacte avec Ursula, la sorcière des Mers : en échange de sa voix, la sirène devient humaine pendant trois jours...