Contient des berceuses et chansons juives issues de toutes les communautés (ashkénaze, séfarade, yéménite...). Les paroles (en hébreu, judéo-espagnol, yiddish, arabe) sont reproduites dans les alphabets d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français. Une préface et des commentaires approfondis éclairent sur les origines, le contexte culturel et l'instrumentation des comptines.