Thorgal et Aaricia s’apprêtent enfin à rentrer chez eux. Mais, dévorés par l’ambition, certains Xinjins ont déjà fait de Jolan le successeur de leur dieu vivant. Pour le garder auprès d’eux, ils vont d’abord devoir se débarrasser de ses parents…