Aux confins du Grand Nord, sous la neige huit mois sur douze, vivent le vieux Tom, distillateur ayant perdu ses jambes, Nats, qui livre la gnôle au bar-hôtel-bordel le Terminus, Sarah la rousse, le contremaître dit l'Irlandais, la prostituée Leïla, le mécano Twigs la Levrette, Marthe battue par son mari alcoolique. Tous survivent dans cet univers rude. Premier roman.