Aujourd'hui Émile va dormir chez des amis de ses parents. Sa mère – en voix off – lui précise qu'ils ont tous des gros nez (même le chien) et Émile doit promettre de ne pas se moquer. Tout se passe bien, d'autant qu'Émile a le droit de se déguiser, ce qu'il aime vraiment beaucoup. Il va rester très poli, ne rien dire, vraiment rien, mais… la chute est visuelle ! Désopilant. On aime l'économie de moyens, ce que montre l'image que le texte ne dit pas, l'air placide d'Émile et la chute imprévisible !