Tohru et ses amis poursuivent leurs vacances au bord de la mer. La jeune fille y fait la rencontre d'un cheval, hanté, comme douze autres êtres vivants, par l'esprit du zodiaque chinois. Akito, le chef de famille, convoque Kyo qui, en entendant ses propos assassins, prend enfin conscience de ses sentiments pour Tohru.