Le grand tournoi annuel du roi Virgil et de la reine Efira se poursuit. Adrian Velba, 12 ans, et Richard Aldana, un grand costaud, battent sur le ring Halpes et Alyssa. En finale, ils affrontent lord Ignacio Cudna et l'invincible Cristo Canyon.