Dans ce second et dernier tome, ce récit dramatique nous conduit en Amérique centrale, au Costa Rica là où les personnages trouvent réponse à leurs questions.