1939. A Toulouse comme ailleurs, les hommes qui refusent de voir grandir leurs enfants dans une Europe soumise aux nazis s'engagent et partent pour le front. Etienne, prisonnier en terre ennemie est balloté de camps en camps, toujours plus rudes à chaque tentative d'évasion. Mélina, qui vient d'accoucher, veut se montrer digne de son mari et rejoint la Résistance... La suite de Nos si beaux rêves de jeunesse est un hymne à la vie, la liberté et l'espérance. Vous n'êtes pas près d'oublier Etienne et Mélina, ce jeune couple qui se bat avec la folle certitude que rien ni personne ne pourra jamais les séparer.