Dans un îlot imaginaire du Pacifique, San-Antonio et Bérurier, gardes du corps sur l'atoll paradisiaque du milliardaire Okapis, se retrouvent comme tous les invités au coeur d'une menace atomique.