C'est à la fois en tenant compte de l'histoire des évènements (livres et documents) et de la mémoire que les familles éprouvées ont gardée de ces terribles journées d'octobre 1941 que l'auteur a voulu écrire cette histoire, tout en apportant un regard neuf sur cet évènement qui demeure un moment important de la seconde Guerre mondiale