Le tombeau de l'empereur chinois Qin Shi Huang est enfin à la portée d'Irya et de son équipe. Mais il ne renferme pas la boule de Salomon tant convoitée. L'unique indice menant peut-être à l'Atlantide est un simple papyrus.